Chinaplas: Engel は中国での生産能力を 2 倍にします。 Wintec で世界へ

スティーブン・ムーア 2023 年 4 月 17 日

射出成形機メーカーの Engel (Chinaplas ブース 11J41) と姉妹ブランドの Wintec は、第 3 段階の拡張により中国での生産能力を 2 倍に拡大しています。 このプロジェクトは、江蘇省常州工場で2023年末までに完了する予定である。エンゲル社の東アジア・オセアニア担当プレジデントのゲロ・ウィルメロス氏によると、新たな生産能力はエンゲル社とウィンテック社の両ブランドの生産に活用される予定だという。 常州工場は上海に建設された生産能力により、すでに Engel e-mac 全電気機械の製造に使用されています。 新しい生産能力により、Engel デュオ マシンもそこで製造されることになります。

ウィルメロス氏はまた、エンゲルの売上高が2022会計年度の15億ユーロに対し、2023年3月までの1年間で17億ユーロと過去最高を記録したと報告した。世界の売上高の50％は欧州で、南北アメリカの29％は自動車の成長に支えられている。北米、アジアでは 19%。 Engel Group のアジアでの販売のうち、そこで販売される機械の 90% は、アジアの中国と韓国の生産拠点でも製造されています。

週末に深センで開催された同じプレチャイナプラスメディアイベントで講演したウィンテック社の販売・サービス担当社長のマーカス・フックス氏も、エンゲルグループの標準ブランドが最初のリリースから9年で真の世界的な足跡を確立したと述べた。 1000 台目の e-win マシンは 2022 年に出荷され、現在生産量の 70% が中国から輸出されています。 Wintec は標準的なワンショット アプリケーションに焦点を当てており、出荷の 62% が自動車向け、「技術成形」が 35% を占めています。 フックス氏によると、このような標準的な用途は世界の射出成形用途の 80 ～ 85% を占めています。

Engel はチャイナプラスの展示フロアに 4 台の機械を設置しており、その中には自動ヘッドアップ ディスプレイの一部である自動車部品を成形する 500 トンのデュオ 2460/500 も含まれます。 ウィルメロス氏によると、常州の事業拡大の背景には、フロントエンドやリアエンドの外装部品などの大型自動車部品を成形するための機械の需要が高まっていることが挙げられる。 「より大型のコンポーネントの例は、自動車照明分野からもたらされています。つまり、長いライト ストリップがますますデザイン要素になりつつあります。」と彼は付け加えました。

Engel はまた、印象的な 128 キャビティのツールで液体シリコーン ゴム (LSR) からバリのないシールを成形する e-mac 465/180 プレスによるマルチキャビティ成形の専門知識も展示しています。 64 キャビティにステップダウンした e-mac 1340/280 も展示されており、比較的小型の 280 トンの射出成形機で PET 樹脂から採血管を加工する様子をデモンストレーションしています。

Engel の展示 4 は、縦型 Engel Insert 500V/100 射出成形機を中心とした生産セルで、高度な自動化に対する市場の需要に対応する機械メーカーの能力を示しています。

展示されている Wintec 機械には、260 g のショット重量で 55 秒のサイクル タイムで PC/ABS 合金から医療機器のスクリーン フレームを成形する 4,500 トンの e-win 4500-3300 ユニットが含まれます。 Wintec の 2 番目の展示品は、ショット重量 650 g のワンショット プロセスでポリプロピレン (PP) のインテリア ドア パネルを射出成形する 1400 トンの e-win 14000-7000 です。

チャイナプラス 2023 は 4 月 17 日から 20 日まで深セン世界展示会議センターで開催されます。

テキスト形式の詳細