banner

ニュース

Oct 10, 2023

ベルクスで戦没将兵追悼記念日が祝われる

月曜日、モートンで行われた戦没将兵追悼記念日のパレードは、地元の海士官候補生にとって忙しい一日の始まりとなった。

さわやかな白いドレスの制服を着た海士官候補生隊の USS メイン師団の若者たちは、午前 9 時ごろ、モーントン VFW からワイオミッシング通りを列の 4 番目に行進し始めました。

その日の朝、彼らは訓練の一環として、レディング地域空港で他の約100人の士官候補生たちと第二次世界大戦風の野営地に入る前に、もう1回、シリントン戦没将兵追悼パレードに参加する予定だった、とアネット・ハウ中尉は語った。メイン事業部執行役員。

米国海軍海兵隊士官候補生隊は、11 歳から高校卒業までを対象とした連邦公認の非営利青少年育成プログラムです。

彼らは二重任務を遂行する唯一の部隊ではありませんでした。 30分間のパレードの終わりにパレードアナウンサーのテリー・スティーブンソンが指摘したように、「これらの人々の多くはここからシリントンのパレードに直行します」。

モントンとシリントンのパレードは、月曜日にバークス郡で行われた8つの戦没将兵追悼記念日のパレードのうちの1つであった。 残りはバーンビル、バーズボロ、ボイヤータウン、エクセタータウンシップ、フリートウッドにありました。 そしてハンブルク。 ホリデー週末の初めにはワイオミッシングとオーリーでもパレードが開催された。

バークス郡連合退役軍人評議会は、パレードとは別に、レディングで毎年恒例の戦没将兵追悼式典を開催した。その中には、市立公園内の退役軍人グローブで午前9時に礼拝が行われ、続いてチャールズ・エヴァンス墓地にある南北戦争記念碑で午前10時15分に礼拝が行われた。 ミューレンベルク郡区公園・レクリエーション局も、ジム・ディートリッヒ公園の旗竿近くで、午前9時に毎年恒例の戦没将兵追悼式典を開催した。

朗読サービスのゲストスピーカーは、軍曹でした。 レディング高校海兵隊JROTCの上級教官、ラウレアーノ・ペレス・ジュニア少佐は、イラクやアフガニスタンへの派遣を含む25年間の勤務を経て海兵隊を退役した。

ペレス氏は、チャールズ・エバンス墓地に埋葬された南北戦争兵士の墓石の近くで講演し、自分は多大な犠牲を払った多くの海兵隊員や水兵たちとともに従軍しており、非常に心を痛めていると述べた。

もはや声を上げられなくなった人たちのために代弁することが重要だと彼は語った。

同氏は「彼らの死は無駄ではなかった」と述べ、人々が今日享受している自由について熟考するよう求めた。

今年のモーントン・パレードには昨年よりも数名多くの参加者が集まったとスティーブンソン氏は語った。彼は今年で63回目を迎えるパレードを過去の栄光の面影に戻すべく活動している一人である。

同氏は、これは町で開催される 2 つのパレードのうちの 1 つであり、もう 1 つは 10 月のグレート パンプキン パレードであり、両方を継続することが重要だと感じていると述べました。

追悼式が行われたモーンズビル墓地までのパレードルートに点在する観客たちも同意しているようだが、多くは過去2年間のパレード参加に失望を表明していた。

モーントンのコニー・ベイルハートさんは、「あまり人が来ないんです」と語った。夫のソニーさんは、2歳の孫ブレイク君と一緒にパレードに参加するために、町の中心部の縁石に沿って席を見つけるのに苦労しなかった。 「私たちは毎年来ています。」

幼児は、モーントン/カムル ライオンズ クラブ、モーントン VFW 補助団体、その他のメンバーによって投げられた、袋を満たすのに十分なキャンディーを集めました。

モートンで育った人にとって、年齢に関係なく、パレードはモートンの好きなところの一部です。

ダン・ハンリー 4 世は、友人のマデリン・コモとともに、パレードのハイライトの 1 つである強豪リーディング・バッカニアーズ・ドラッグ・アンド・ビューグル・コープスがイースト・ワイオミッシング・アベニューを通過するのを眺めながら、「とても気に入っています」と語った。 「小さい頃からモートンのパレードに来ていました。」

比較的短い行列ではありましたが、伝統と愛国心があふれ、背景にある百年前の石造りの建物が視覚的なタペストリーの中ににじみ出ていました。

パック/部隊241のボーイスカウトとカブスカウトのクナウアーズは、ワイオミッシング・アベニューとチャーチ・ストリートにあるウェスト・リーディングとアダムズタウンの消防会社のタワートラックから延びたはしごで形​​成されたアーチの下で、巨大なアメリカ国旗を掲げて短い行列を先導した。

パレードは、スカウト活動に携わる人々にとって、祖国への奉仕というスカウトの誓いの一部を果たす機会を提供します。

「これは私たちへの奉仕です」と部隊の副偵察長ジョン・ハイネマンは語った。 「これは私たちの組織の使命の大部分を占めています。」

パレードでは、バッカニアーズのほかに、プレッツェル シティ ディキシー ランド ジャズ バンドとハッピー ダッチメン ブラスバンドの 2 つのバンドがフロートに乗って演奏しました。

行列の最大のグループの1つは楽器を演奏しませんでした。 ミフリン地域少年野球協会からの数十人の青少年参加者とコーチが、半ブロック以上にわたって参加しました。

愛国教団サンズ・オブ・アメリカ・モーントン・キャンプ211は数台の車両をパレードに参加させた。

別のフロートには、ロージー・ザ・リベッターのスカーフとよだれかけを着た年配の女性が乗っていた。 それはバーズボロに住む100歳のドロシー・トレイトさんで、80年前、ポッツタウンのドーラー・ジャービスダイカスト工場でパンチプレスのオペレーターとして働いていたときに、実際に制服を着ていた。 現在、ストウにあるポッツタウン精密鋳造工場では、戦争のためにほぼ 10,000 個の部品が生産されていました。

ミフリン州知事高校の卒業生であるカントリー歌手のコディ・タイラーは、パレード後の礼拝を「米国に神のご加護を」の演奏で締めくくった。

パレードと追悼式に続いて、モーントン・プレイグラウンドでレディング・バッカニアーズ(二重任務と言えば)による無料のパフォーマンスが行われた。

レディング高校米国海兵隊JROTC儀仗兵は月曜日、チャールズ・エヴァンス墓地にある南北戦争記念碑で行われたバークス郡連合退役軍人評議会の戦没者追悼式典で国歌斉唱のために旗を提示する。 (ビル・ウーリッチ - リーディング・イーグル)

退役米海兵隊のラウエラーノ・ペレス・ジュニア曹長は、月曜日、チャールズ・エヴァンス墓地にある南北戦争記念碑で行われたバークス郡連合退役軍人評議会の追悼式典でゲストスピーカーを務める。 (ビル・ウーリッチ - リーディング・イーグル)

月曜日、モーントンにあるアール・エシェルマン記念館VFWポスト9045での戦没者追悼式典で、国歌斉唱中に敬礼するニコール・ルースさん(左)、アート・ナインさんとマイク・ピンカサベージさん。 (ビル・ウーリッチ - リーディング・イーグル)

月曜日、モートンにあるアール・エシェルマン記念館 VFW ポスト 9045 での戦没将兵追悼記念日の礼拝中に、牧師のマイク・ピンカサベージが献花を行った。 (ビル・ウーリッチ - リーディング・イーグル)

月曜、モーントンのアール・エシェルマン記念館VFWポスト9045での戦没将兵追悼式典で敬礼する儀仗兵。 (ビル・ウーリッチ - リーディング・イーグル)

クナウアーズ出身のボーイスカウト第241部隊のギャレット・ハインマンさん(16歳)は、月曜日、モーントンのアール・エシェルマン記念館VFWポスト9045での戦没将兵追悼記念日の礼拝中にタップ演奏をしている。 (ビル・ウーリッチ - リーディング・イーグル)

アール・エシェルマン記念 VFW ポスト 9045 フロートは、W. ワイオミッシング アベニューに沿って VFW を出発し、月曜日にモートンでのメモリアルデー パレードを開始します。 (ビル・ウーリッチ - リーディング・イーグル)

第二次世界大戦の退役軍人であるユニオンタウンシップのドロシー・トレイトさん(101)とルー・シンフィシさん(97)は、月曜日のモーントン戦没者追悼パレードに参加する。 (ビル・ウーリッチ - リーディング・イーグル)

月曜日のモーントン戦没者追悼パレードで行進するシー・カデッツ。 (ビル・ウーリッチ - リーディング・イーグル)

月曜日の戦没将兵追悼記念日パレード中に、モーントン・ライオンズ・クラブの会員が旗を配る。 (ビル・ウーリッチ - リーディング・イーグル)

月曜日のモーントン戦没者追悼パレードで、2歳の孫と手を振るソニー・ベイルハートさん。 (ビル・ウーリッチ - リーディング・イーグル)

月曜日のモントン戦没者追悼パレード中。 (ビル・ウーリッチ - リーディング・イーグル)

クナウアーズのボーイスカウト第 241 部隊が月曜日のモートン戦没者追悼パレードで旗を掲げます。 (ビル・ウーリッチ - リーディング・イーグル)

レディング・バッカニアーズは月曜日のモーントン戦没者追悼パレードでパフォーマンスを披露します。 (ビル・ウーリッチ - リーディング・イーグル)

エイミー・ファレルと娘のブライアー君(1歳)は、月曜日のモーントン戦没者追悼パレードでハニーフィールド・モーガン・ホース・ファームと一緒に馬に乗る。 (ビル・ウーリッチ - リーディング・イーグル)

電子メールニュースレターに登録する

私たちに従ってください
共有